Five songs reach across the Atlantic
One neighborhood, several generations
Four tracks share the microphone